COLIBRI COLABORA NA EDIÇÃO DE TRÊS AUTORES DE EDITORIAL DONA AMÉLIA

OS TRÊS AUTORES 

Alice Ruivo

Nasceu em Minas de S. Domingos, uma pequena aldeia do Baixo Alentejo, no dia 19 de Maio de 1955. As suas raízes são fortemente alentejanas. Cedo se revelou o seu gosto pela escrita. Começou por escrever histórias, versos, poemas curtos mas longos no sentimento. Aos poucos foram crescendo, ganhando alma, criando à sua volta desejos, desnudando sentimentos onde encontrou muito para chorar. Quando escrever se tornou para si uma dependência compreendeu que era através da escrita que encontrava sossego sempre que sopros grosseiros de desordem invadiam a sua vida. Escrever é para si um enorme prazer mas é também preocupação e responsabilidade: Preocupação como forma de disciplina, responsabilidade como contrapartida de uma vida livre. Escreve pondo de lado todos os medos, e desfruta desse acto criativo, inventando, porque a literatura é uma invenção. Com frequência os seus livros nascem de ideias abstractas que vão ganhando forma à medida que as personagens se vão dispondo e arrumando sem conflituosidade. Escreve com o coração, reescreve com a cabeça e, por fim, dá-lhe alma.

OBRA A SER EDITADA:

EL AMARGO Y DULCE SABOR DE LA VIDA

(Romance em Castelhano)

Joaquim Vairinhos
 nasceu em Loulé/Algarve.

Licenciado em educação, pós graduado em gestão ambiental,
 foi
professor, 
coordenador pedagógico distrital, 
inspetor orientador do Ministério da educação.

Com uma atividade associativa intensa na cidade de Loulé e no Algarve,
foi fundador
 da Casa da Cultura de Loulé, 
do Clube de Ténis, 
do Rugby Clube

Foi atleta do Louletano, 
 Faro e Benfica 
 Sport Lisboa e Benfica
nas modalidades de
futebol, atletismo e rugby.

Desempenhou funções políticas
  Presidente da Câmara de Loulé, 
membro do 
Comité das Regiões da União Europeia
 e 
deputado ao Parlamento Europeu.

 Exerce atualmente as funções de consultor 

Atualmente reside em Vilamoura e no Rio de Janeiro.

Usa Emílio Casanova como pseudónimo
 em homenagem à sua família Casanova. 

OBRA A SER EDITADA:

TANTAS COISAS PARA DIZER

(Poesia em Português)

OBRA A SER EDITADA:

A PERFEIÇÃO / LA PERFECCIÓN (Eça de Queirós)

( Conto Bilingue com tradução e notas da autora)

Tudo está a ser preparado para que as obras apresentadas sejam lançadas na

 FEIRA DO LIVRO DE BADAJOZ

Traz-Traz Serviços Raianos reserva o direito de distribuição e divulgação das respectivas obras no território Espanhol.

traztraz.net@gmail.com 

 Tel: 0034 650671174 

 Fax: 0034 924406193

Países ou Regiões fora de EXTREMADURA deverão contatar-nos preferencialmente por fax ou 

e-mail